tell me

For the love of God , tell me what he said !

看在上帝的分上，告诉我他说了些什么！

You did right to tell me about it .

你把这件事告诉我，做得很对。

Sorry to trouble you , but could you tell me the time ?

对不起打扰您一下，请问几点了？

You want to tell me something ? OK , shoot !

你有话要告诉我？那好，说吧！

Can you tell me how the accident came about ?

你能告诉我事故是怎样发生的吗？

I give up ─ tell me the answer .

我放弃了，把答案告诉我吧。

Don 't tell me you were late again !

你不至于又迟到了吧！

Who are you to tell me I can 't park here ?

你凭什么不让我在这儿停车？

Is anything up ? You can tell me .

出什么事了吗？跟我说吧。

Tell me what happened in your own words .

用你自己的话告诉我出了什么事。

Don 't tell me what to do !

别对我指手画脚的！

Don 't tell me what to do !

别跟我说该怎么办！

It 's not up to you to tell me how to do my job .

还轮不到你来告诉我怎么做我的事。

Don 't tell me how to manage my affairs .

用不着你来告诉我怎样管我自己的事。

Tell me the real reason .

告诉我真正的理由。

Could you tell me where the ladies is ?

请告诉我女卫生间在哪里好吗？

Exactly what are you trying to tell me ?

你到底想对我说什么？

Please stop crying and tell me what 's wrong .

快别哭了，告诉我出了什么事。

Tell me why you did it .

告诉我你为什么这样做。

Stop beating about the bush and tell me what you want .

别绕来绕去了，告诉我你想要什么吧。

Tell me , have you had lunch yet ?

跟我说实话，你吃过午餐没有？

Tell me all about it .

把这件事全部告诉我。

Could you tell me where the ladies ' toilet is , please ?

请问哪里有女厕所？

Tell me all your news .

把你最近的情况全都告诉我。

Don 't tell me you 've split another pair of pants !

你不会又把一条裤子撑破了吧！

Can you tell me when the movie starts ?

你能告诉我电影什么时候开演吗？

Tell me what really happened .

告诉我究竟发生了什么事。

Can you tell me the way to Leicester Square ?

你能告诉我去莱斯特广场的路吗？

Can you look me in the eye and tell me you 're not lying ?

你能问心无愧地看着我说你没撒谎吗？

You 've really intrigued me ─ tell me more !

你说的真有意思——再给我讲一些吧！